Oyun alanı yeri

Bir baþka ifadeyle, çok yüksek puanlar verme eðilimindeki bir yargýcý ile çok düþük puanlar verme eðilimindeki bir yargýcýnýn puanlarý eþgüdümlü olarak deðiþiyorsa puan farklarý ne kadar yüksek olursa olsun yargýcýlarýn uzlaþýmý çok yüksek çýkmaktadýr. Bu yargýcýlar arasý uzlaþým hakkýnda test kullanýcýlarýný yanýltacak kadar yüksek güvenirlik katsayýlarýnýn rapor edilmesine yol açmaktadýr. Bu sorunu gidermek için bu çalýþmada daha çaðdaþ olan, ANOVA temelli ICC yöntemi kullanýlmýþtýr. Böylece, puanlar arasýndaki eþ zamanlý deðiþim kadar yargýcýlarýn puanlama eðilimleri de analize katýlabilmiþtir. Ek olarak, ICC yönteminin ayný anda ikiden fazla yargýcýyý analize katmaya olanak tanýmasý analiz sonuçlarýnýn güvenirliðini arttýrmaktadýr. Hesaplanan ICC deðerlerini ANOVA tablolarýnda yer alan Sýnýf-Ýçi Korelasyon sütunundan izlemek mümkündür. Basit korelasyon ortalamalarýna dayanan uzlaþým deðerlerini merak eden okuyucular ayný tablolarda yer alan Cronbach Alfa deðerlerini kullanabilirler. Koppitz'inki de dahil olmak üzere eski çalýþmalarda rapor edilen yargýcý uyumlarý sýklýkla Cronbach Alfa sütununda yer alan ikili korelasyon ortalamalarýdýr. Bu çalýþma, Cronbach Alfa deðerlerinin ve Sýnýf içi korelasyon deðerlerinin göz önünde bulundurulmasýný gerektirecek kadar önemli farklar gösterdiðine iþaret etmiþtir. Buna dayanarak, gerek Koppitz gerekse Global puanlamada farklý uzmanlarýn puanlamalarý arasýndaki uyumun önceden belirtildiði gibi (Koppitz 1975) mükemmel ya da mutlak olmadýðý görülmektedir. Bu çalýþma sonucu elde edilen bulgularýn da bu görüþü desteklediði görülmektedir. Önceki çalýþmalarda, Global puanlama için yargýcýlar arasý güvenirliðin.83 ile.94 arasýnda deðiþtiði belirlenmiþtir (Brannigan ve Deker 2003). Bu çalýþmada, basit korelasyon ortalamalarýný yansýtan alfa deðerinin.95, ICC'ye dayalý uzlaþýmýn ise.85 olduðu görülmüþtür. Buna dayanarak, göz önünde bulundurulmasý gereken gerçek uzlaþým deðerinin ICC=.85 olduðu kabul edilebilir. Zengin yeri içerik, az reklam, hızlı kullanım ve doğru çeviri etkenlerini önceliğim olarak ele aldığımı söyleyebilirim.