Aresbet - gerçek paralı oyunlar

hambāz) (CCI 49a/20). Moğolca nökür arkadaş, dost, yoldaş (MTS I: 927) bilhassa Moğol istilasından sonra Türkçenin tarihî lehçelerinde en çok karşımıza çıkan kelimelerdendir: Eski Anadolu ve Osmanlı Türkçesi nöker hizmetçi, yaver, arkadaş; karı, (birinci kadına göre) kuma, Çağatay Türkçesi nöker dost, yoldaş, arkadaş, koca, Kırgız Türkçesi nögör, Azerbaycan Türkçesi nöker, nöher vd. (Tuna 1972: 235). Kelimenin CC deki Türkçe eş anlamlı karşılığı ortak olarak verilmiştir (CCI 49a/20). II. 35. oba tümsek, tepe (Lat. podius, Far. grīwa) (CCI 39b/5, CCII 60b/2). Moğolca obugan (okunuşu oboo) yığın, top, küme, öbek; taş yığını; bilhassa obo çevresinde din törenleri düzenlenen mezar veya anıt olarak yapılmış taş yığını veya kurgan, tümsek; sınır işareti kelimesi (MTS II: 936) CC de tümsek, tepe (yer) anlamında kullanılmıştır. Clauson da Eski Türkçede üç farklı oba dan bahseder ve Kumanca biçimin Moğolcadan alıntılandığını sözlerine ekler (EDPT 5b). Ancak bu tebligatlar ne yazık paralı ki cezanın kesildiği tarihten aylar sonra vatandaşların eline ulaşmaktadır.